Bombay woman jailed after allegedly attacking victim with fists, rubber mallet