Arconic workers join Alcoa union employees in vote to strike if no deal is reached with aluminum business