Cortland stays unbeaten against Clarkson, 3-1 in volleyball