Roos Escalante finishes men's soccer game with three points in overtime thriller