Man sent to Burlington following assault, Winthrop and Potsdam men face charges