Most pool injuries occur to children under age 15, officials warn; safety tips offered as St. Lawrence County remains hot