Pedestrian and driver charged in Potsdam fender-bender