Saints fall to Dartmouth, but clinch home ice in 1st round