Colton man picked up in Ohio as fugitive in 2009 Norwood-Norfolk burglary