Sunshine and cold temperatures expected through the weekend, snow returns Tuesday