Knights fall in overtime to Rensselaer, 82-79