Hermon fire chief and 3rd assistant chief charged in theft from residence