Massena supervisor reminds taxpayers of Jan. 31 deadline