Golden Knights Mercer and Howe earn ECAC women's hockey honors