Canton after-hours clinic, family primary care services move due to construction