Grasse River Players present melodrama weekend starting Friday