Knights complete non-league slate with loss to UMass-Lowell