Free digital infrared thermal imaging seminar in Massena on Jan. 9