Public hearing on updating County Child and Family Services Plan planned for Jan. 9