Hogansburg inn receives award for hospitality