Canton funeral director shares information on discussing tragedy with children in wake of Sandy Hook school shooting