U.S. Customs agents expect busy border crossing during holiday season, including at Ogdensburg, Massena