Fire destroys Heuvelton family's home; kills dog and cat