SUNY Potsdam men's hockey team tops Cortland to end skid, 4-3