Saints earn 1st ECAC win with 4-2 decision at Colgate