Canton police searching for second, possibly armed suspect in theft of ATM loaded with $35,000; public's help sought