State audit criticizes Canton village and town justice courts for weak internal controls