Roos drop close women's hockey game to Buffalo