Pieces of Rensselaer Falls’s past, buried for more than 80 years, now on display