New programs, buildings await college students returning to Canton and Potsdam