No. 4 Elmira women's hockey completes sweep of Bears with late burst