Clarkson women's hockey ranked 3rd in poll, hosts Yale and Brown this weekend