Massena, Gouverneur incumbents retain village board seats; O'Horo, Coburn, Ashley, McDonnell win in Canton