North Dakota nips Clarkson womens hockey for series split