Tigers outlast Clarkson men in overtime, 1-0