Waddington man accused of driving on Madrid farm's seeded fields