Massena resident graduates from University of Hartford