Canton and Ogdensburg students among Ithaca College graduates