Banner protesting new Potsdam town hall construction erected, taken down