Two women hospitalized, one with a head injury, after crashing ATV in Russell, deputies say