Two Ogdensburg men face drug, weapon charges following arrest in Oswegatchie