Potsdam woman cast in NY play after internship