Canton man accused of hitting municipal building with his motorcycle facing multiple charges