Volunteers sought at Potsdam kids' museum