Potsdam police cite three for driving infraction