Ogdensburg's Lockwood Arena closed due to compressor failure, expected to reopen Monday