'Peter Pan' company cancels tour including April 30 show, Ogdensburg Command Performance says