Robert J. Charland, 77, formerly of Norfolk