Waddington residents arrested for allegedly making meth