Knights men's basketball hot from the perimeter but fall short at Rensselaer